Linux для пользователя

         

Браузеры Netscape Navigator и Mozilla


Netscape Navigator — мой любимый браузер. Я пользовался им и тогда, когда работал под Windows, и с удовольствием обнаружил, что он включен в состав дистрибутива Black Cat 5.2, а также во все другие дистрибутивы, которыми я до сих пор пользовался. Поэтому установка его не вызывает проблем: достаточно смонтировать дистрибутивный диск CD-ROM и дать команды

[root]# cd /mnt/cdrom/RedHat/RPMS/

[root]# rpm –Uhv netscape-common-4.70-1bc.i386.rpm

[root]# rpm -Uhv netscape-communicator-4.70-1bc.i386.rpm

Описанию этого браузера и приемов работы с ним посвящены целые книги, поэтому здесь нет необходимости (да и возможности) приводить подробное описание. На рис. 14.24 вы видите в общем-то привычное (для тех, кто использовал Netscape и раньше) главное окно браузера.

Трудности в использовании Netscape Navigator-а версии 4.70, насколько мне известно из листа рассылки blackcat-list, были связаны с русификацией программы и подключением java. На рис. 14.24 видно, что команды меню даны на английском. В общем-то, у большинства пользователей это не вызывает затруднений. Тем более, что при установке последних версий дистрибутивов (я имею в виду ALTLinux Junior 1.0 и Red Hat Linux CE 7.1) инсталлируется уже полностью русифицированная версия 4.74 этого браузера.

Надо сказать, что в последнее время появились очень противоречивые сведения о дальнейшей судьбе этого браузера. С одной стороны в новостях сообщалось, что браузер перестал поддерживаться и развиваться фирмой Netscape Communication Corporation. С другой стороны, выходят как новые версии ветки 4.xx этого браузера, так и уже второй вариант (6.2) шестой версии. Версию 6 (правда, в варианте 6.0 для Windows) я пробовал установить, но она мне показалась настолько тяжеловесной, что я вернулся к версии 4. Под Linux же мои попытки скачать и установить версию 6 окончились неудачей из-за того, что инсталляцию надо было проводить по сети, а связь то и дело срывается. Но пока что в каждом из встречавшихся мне дистрибутивов включена одна из версий Netscape Communicator, и эти версии меня вполне устраивают. Поэтому до сих пор основным браузером под Linux для меня является Netscape Navigator.

Но после установки ALTLinux Junior 1.0 обнаружилось, что кроме Netscape Communicator установлен и браузер Mozilla (на рис. 14.26 вы видите, что он сообщил мне о себе и своей версии). Первое знакомство с этой программой показывает, что она очень похожа на Netscape Navigator. Конечно, некоторые изменения в организации меню имеются (Вы это можете и сами увидеть, сравнив рис. 14.24 и рис. 14.27), но если вы имеете опыт работы с Navigator-ом, то легко освоите и Mozilla.

Сходство Netscape Navigator и Mozilla далеко не случайно. В апреле 1998 года независимая в то время компания Netscape Communications решила переработать свой популярный браузер Navigator, переведя его на механизм отображения html страниц (рендеринга) Gecko и превратив в проект с открытым исходным кодом. Тем самым компания привлекала к разработке браузера широкий круг разработчиков, заинтересованных в модифицировании и распространении исходного кода Netscape. Исходный код Mozilla был опубликован в 1999 году. На веб-сайте http://www.mozilla.org все желающие получили доступ к исходным кодам, возможность внесения изменений, участие в группах новостей разработчиков, возможность получения и распространения информации, связанной с браузером.


Рис. 14.26. Окно браузера Mozilla

Проект Mozilla выпустил несколько предварительных версий или выпусков (build) браузера. Каждый такой build отличается от предыдущего в лучшую сторону: добавляются новые функции, исправляются ошибки и пр. Некоторые из них получили особое название — Milestone Builds ("верстовые столбы"). Эти выпуски обозначаются буквой M с добавлением номера очередной "версты" (например, M18) и являются своеобразными вехами в истории развития проекта.

Начиная с М18 проект Mozilla разветвился. Дело в том, что браузер Mozilla, включая механизм рендеринга Gecko, был положен в основу разработки шестой версии Netscape (права на который перешли к компании AOL Time Warner), и, в то же время продолжалась разработка самостоятельного браузера Mozila 1.0. Версия 6.0 браузера Netscape-6 на основе Mozilla, которая появилась в октябре 2000 года, подверглась резкой критике, но более поздняя версия 6.1 получила положительные отклики.

В ноябре 2001 года на сайте Mozilla.org появилась бета-версия браузера Mozilla с номером 0.9.6. В Mozilla 0.9.6 исправлено несколько ошибок и добавлены новые функции, такие как отображение значков страниц в поле адреса и поддержка форматов изображений .bmp и .ico на разных платформах. В числе других нововведений, произведенных в версии 0.9.6, стоит отметить функцию просмотра страницы перед печатью (Print Preview), расширенные опции настройки вида веб-страниц в версии браузера для Mac OS, а также улучшенные контекстные меню. Благодаря новой функции пользователи Mozilla теперь могут выделить любое слово на веб-странице и вызвать поиск по этому слову в поисковой машине. Кроме браузера, в Mozilla входят почтовая программа, программа чтения новостей Usenet и другие компоненты. Дистрибутив программы немного увеличился, его размер составляет 9,1 Мбайт. Скачать его можно с веб-сайтов http://www.mozilla.org или http://www.mozilla.ru.



Рис. 14.27. Окно программы Mozilla с отображением "My Sidebar"

Браузер Mozilla уже широко используется, хотя все еще сохраняет статус бета-версии. По словам разработчиков, следующие две бета-версии будут нацелены на повышение производительности и стабильности программ электронной почты и чтения новостей. Но дата выпуска окончательной версии 1.0 до сих пор остается тайной. От разработчиков не удается получить более-менее точной информации о сроках. "Если все будет хорошо, версия 1.0 будет выпущена сразу после выхода версии 0.9.9", — сообщается в "Манифесте", посвященном грядущей версии 1.0, на сайте Mozilla.org. Пока это единственная точная информация.

В то же время исходный код проекта Mozilla уже и сейчас высоко оценен сообществом разработчиков. Механизм рендеринга страниц Gecko, например, применяется в качестве ядра других браузеров, таких как браузер Galeon, разработанный в рамках проекта с открытым исходным кодом GNOME.

Внешне отличия Mozilla от Netscape Navigator не очень существенны. В первую очередь бросается в глаза появление боковой панели, которая называется "My Sidebar". Вы видите ее на рис. 14.27. При запуске Mozilla панель может не отображаться в окне программы. Но ее всегда можно вызвать (или убрать из вида) простым щелчком мыши по узенькой вертикальной полоске, которая расположена на левой границе панели, отображающей текст просматриваемой странички (на рис. 14.27 она выделена овалом).

My Sidebar представляет собой набор вкладок в левой части окна, каждая из которых содержит "горячую" информацию с какого-либо ресурса Интернета, обновляемую с некоторой периодичностью. Это могут быть последние новости, прогноз погоды, календарь, ваша адресная книга и многое другое. Другими словами, My Sidebar — это настраиваемый пользователем список ссылок (представляющий собой развитие концепции "закладок") на те ресурсы Интернета, к которым вам приходится часто обращаться. Естественно, что имеются механизмы добавления и модификации вкладок (см. рис. 14.28).



Рис. 14.28. Формирование состава вкладок на панели My Sidebar

Между прочим, существует сайт Sidebar.Ru, посвященный боковой панели Mozilla & Netscape 6. На этом сайте представлены примеры новых закладок для My Sidebar.

Таким образом, хотя браузер Mozilla еще не вышел из стадии бета-тестирования, он кажется очень перспективной разработкой. Не зря компания Red Hat объявила, что когда выйдет версия Mozilla 1.0, она войдет в качестве браузера по умолчанию в состав популярного дистрибутива Red Hat Linux и заменит в этом дистрибутиве браузер Netscape 4.xx. Впрочем, Red Hat пока не отрицает и возможности использования Netscape версии 6 (хотя отмечает, что у этого варианта есть некоторые недостатки из-за того, что его код не является полностью открытым), а также рассматривает в качестве возможного варианта браузер Konqueror, разрабатываемый в рамках проекта KDE .


Если все равно не работает (куда обратиться за помощью)


Если, несмотря на все ваши усилия, настроить соединение с провайдером и выйти в Интернет все равно не удается, то необходимо обратиться за помощью к администратору сервера у интернет-провайдера. Кроме того, вы можете обратиться за помощью в один из форумов или списков рассылки, например, на www.linux.ru. Но, прежде чем посылать мольбу о помощи, соберите (и сообщите в своем письме) следующую информацию: версию используемого вами ядра; версию используемого вами пакета PPP; какими командами вы запускаете PPP-сессию; файл протокола сессии, запускавшейся с опцией "debug"; тип ПО PPP, установленного на сервере провайдера.

и вообще любую информацию, которая, по вашему мнению, может оказаться полезной для решения вашей проблемы.

Теперь еще пара советов в стиле "вопрос-ответ", заимствованных в списке рассылки blackcat-list@geon.donetsk.ua: Вопрос:

При подъеме ppp в /var/log/messages появляются такие строчки:

modprobe: Can't locate module ppp-compress-21

modprobe: Can't locate module ppp-compress-24

modprobe: Can't locate module ppp-compress-26Ответ:

Добавьте в /etc/conf.modules:

alias ppp-compress-21 bsd_comp

alias ppp-compress-24 ppp_deflate

alias ppp-compress-26 ppp_deflate

Вопрос:

кррр звонит, отдает имя, пароль и сразу отваливается, в протоколах пишет следующее:

Sep 12 18:10:34 dimon pppd[1410]: By default the remote system is required to authenticate itself

Sep 12 18:10:34 dimon pppd[1410]: (because this system has a default route to the internet)

Sep 12 18:10:34 dimon pppd[1410]: but I couldn't find any suitable secret (password) for it to use to do so.

Sep 12 18:10:34 dimon pppd[1410]: (None of the available passwords would let it use an IP address.)

Кто виноват и что делать?Ответ:

Проверьте правильность заполнения имени и пароля.

Попробуйте в /etc/ppp/options добавить параметр noauth.

На этом закончим рассмотрение программы kppp. Ей было уделено очень много места в этой главе, но я считаю, что это оправдано, поскольку эта программа составляет основу вашего соединения с Интернетом. Только в том случае, когда вам удалось такое соединение установить, вы можете пользоваться браузерами, электронной почтой и другими благами Интернета, о которых я кратко и расскажу в следующих разделах.



Файловый менеджер Konqueror




Если вы установили графическую среду KDE, то устанавливать отдельную программу-браузер, вообще говоря, нет никакой нужды, поскольку в качестве браузера вполне может служить файловый менеджер Konqueror, по умолчанию установленный в составе KDE. Он позволяет как просматривать содержимое каталогов и файлов на локальных дисках (рис. 14.29), так и интернет-ресурсы (рис. 14.30).

Рис. 14.29. Konqueror при просмотре локального каталога

Для просмотра Web-страничек достаточно ввести в поле "Местоположение" URL ресурса, и вы получите к нему доступ (если, конечно, у вас настроен выход в Интернет). Между прочим, на рис. 14.30 специально приведен вид той же самой WWW-страницы, которая использовалась для иллюстрации рассказа о браузерах lynx и Netscape Navigator (см. рис. 14.24 и рис. 14.25). Мне показалось, что с локальными файлами Konqueror работает даже быстрее, чем Netscape Navigator, особенно при загрузке очень больших файлов (т. е., при нехватке оперативной памяти).

Еще одним преимуществом этого навигатора для некоторых пользователей может оказаться то, что он полностью русифицирован (вы можете видеть это на рис. 14.29 и рис. 14.30). И позволяет выбрать кодировку просматриваемой страницы из очень большого числа вариантов: посмотрите команду меню Вид | Кодировка документа.

Что мне особенно нравится в этом браузере, так это то, что Konqueror позволяет легко и удобно просматривать файлы многих форматов. В первую очередь это касается разных текстовых файлов (ASCII, html, ps), но также и наиболее распространенных графических форматов (gif, jpeg, png, tiff, bmp). Правда, для некоторых форматов файлов для просмотра используется вызов специализированных программ на основе ассоциаций имен файлов с соответствующей программой. Но это естественно и, я думаю, вас не удивит. Более того, если для какого-то типа файлов просмотрщик не определен, Konqueror предлагает пользователю задать нужную ассоциацию.

Рис. 14.30. Konqueror при просмотре титульной странички IXBT.Hardware

Вообще говоря, файловому менеджеру Konqueror надо бы посвятить отдельную главу, по объему не меньшую, чем глава, посвященная Midnight Commander. Но пока такой возможности у меня нет, так что придется вам знакомиться с этим браузером самостоятельно (вы можете также прочитать статью ).



Электронная почта


Раз уж эта глава посвящена Интернету, то надо уделить соответствующее внимание и программам для работы с электронной почтой, которая представляет собой одно из первых и базовых средств Интернета. Но прежде хочется дать небольшую справку об основных протоколах обработки электронной почты.

В общих чертах работа пользователя с электронной почтой происходит следующим образом: программа-клиент обращается к почтовому серверу, на котором запущено соответствующее серверное приложение, или демон. Демон обрабатывает поступивший запрос, обеспечивая авторизацию пользователя, после чего выполняет требования клиента. Общение демона и программы клиента может происходить по одному из двух основных протоколов: POP3 (Post Office Protocol, версия 3) и IMAP (Internet Message Access Protocol). Оба эти протокола обеспечивают авторизацию на сервере, считывание списка сообщений, копирование сообщений на компьютер пользователя и удаление их с сервера.

Преимуществом протокола POP3 является его простота, вследствие чего он реализован в большинстве программ-клиентов. Но он имеет и существенные недостатки. Например, если на сервер к моменту выхода на связь поступило несколько писем, то, работая по протоколу POP3, вы не можете предварительно просмотреть список пришедших писем и скачать только некоторые из них. Либо забираете все, либо ничего. К тому же, если в процессе приема почты произошел сбой, то приходится начинать перекачку заново. В отличие от POP3, протокол IMAP обеспечивает выборочный просмотр писем, поиск нужного письма прямо на сервере, позволяет производить манипуляции с удаленными папками, подходит для доступа к отличным от писем данным, например к новостям или документам. Кроме того, в IMAP предусмотрены возможности определения типа данных в письме, выделения определенных частей, поиска по каталогам. Все это уменьшает размер информации, передаваемой с сервера на локальный компьютер, и позволяет обращаться к почтовому серверу с разных компьютеров.

Отметим отдельно, что протоколы POP3 и IMAP не занимаются непосредственно пересылкой почты. Эту процедуру выполняет стандартный протокол SMTP. Он прост и надежен, и с успехом выполняет возложенные на него задачи. Кроме того, при использовании IMAP его работу сопровождает протокол IMSP (Internet Message Support Protocol), который отвечает за конфигурацию работы IMAP.

Клиентских программ обработки электронной почты для Linux существует великое множество. Я до сих пор в основном использовал Netscape Messenger. В составе пакета Mozilla тоже имеется почтовый клиент. Однако, я приведу ниже описание не этих программ, а почтового клиента KMail, входящего в состав графической среды KDE. Дело в том, что описание Netscape Messenger можно найти в книгах по Netscape, а Mozilla пока не сильно от него отличается. А вот описаний KMail на русском языке пока нет, хотя программа интенсивно совершенствуется. Я работал с программой KMail версий 1.02 и 1.2 (на момент написания данного текста уже выпущена версия 1.3), и хочется отметить, что с изменением даже во второй цифре номера версии программа существенно повысила свою функциональность. Так что вскоре по своим возможностям она не будет уступать лучшим из клиентских программ обработки электронной почты.

Запустить KMail можно из главного меню среды KDE. В процессе первого запуска программа KMail создает в вашем домашнем каталоге подкаталог Mail, содержащий папки для входящей и исходящей почты, а также "мусорную корзину" (файлы inbox, outbox, sent-mail и trash). Затем KMail сразу же вызывает окно "Настройка" (рис. 14.31), в котором надо ввести данные, необходимые программе для того, чтобы найти в сети почтовый сервер и добраться до вашего почтового ящика. Окно Настройка содержит семь вкладок: Профиль, Сеть, Внешний вид, Редактор, Заголовки Mime, Безопасность и Разное. Для того чтобы получить возможность принимать и отправлять почту, вам необходимо ввести данные только на двух вкладках Профиль и Сеть.


Рис. 14.31. Задание идентификационных данных пользователя

На вкладке Профиль вы должны ввести свои идентификационные данные, для того, чтобы KMail была способна правильно получать и отправлять ваши сообщения. Те данные, которые вы введете в поля Имя и Организация, будут автоматически добавляться в заголовок любого сообщения, которое вы отправляете. В поля Адрес E-mail и Адрес для ответа введите адрес вашего электронного почтового ящика. В поле Файл подписи вы можете указать путь к файлу, содержимое которого будет добавляться в конце каждого отправляемого сообщения. Можно не создавать отдельный файл для сохранения этого текста, а просто ввести нужный текст в поле, имеющееся на закладке Профиль. Имеется также возможность варьировать содержание заключительных фраз Ваших писем (например, вставлять случайно выбранные изречения). В этом случае надо задействовать подпись из файла и проставить отметку возле надписи "Файл является программой".

Вкладка Сеть определяет установки, по которым KMail определяет, как отправлять и где получать ваши сообщения. Эти установки в значительной степени зависят от того, каким образом вы соединяетесь с почтовым сервером.

В поле Отправка почты надо указать имя почтового сервера и имя домена, в котором этот сервер находится (рис. 14.32). Если почтовым сервером является программа Sendmail, работающая на вашем компьютере, то вы должны задать ее местоположение. Если же вы отправляете почту на другой почтовый сервер по протоколу SMTP, то требуется указать имя сервера и номер порта. Если вы не знаете, как правильно задать соответствующие настройки, проконсультируйтесь у своего провайдера или системного администратора. Если при настройке выхода в Интернет вы правильно настроили обращение к серверу DNS, то кроме имени сервера никакой другой информации о нем задавать не надо, все остальное будет находиться автоматически. Значение, введенное в поле Порт, вам менять, скорее всего, не требуется.



Рис. 14.32. Задание параметров почтового сервера



В поле Входящая почта нужно определить хотя бы один почтовый ящик, что делается путем нажатия экранной кнопки Добавить. При добавлении почтового ящика программа попросит вас задать его тип: POP3 или локальный (в последнем варианте имеется в виду, что на данном компьютере запущен демон Sendmail и пользователи компьютера обмениваются сообщениями). К сожалению, пока что (в версии 1.2) KMail не может работать с IMAP-серверами. После задания типа ящика программа предложит вам ввести ваше имя, логин, пароль, имя сервера и номер порта. Номер порта (по умолчанию 110) обычно изменять не стоит. Можно установить опцию сохранения пароля в конфигурационном файле, но делать это не рекомендуется, поскольку пароль там хранится в открытом виде. Зато программа не будет просить ввести его при каждом соединении с сервером. А уж "иметь или не иметь" уверенность в том, что никто ваш пароль не узнает, каждый решает сам. Впрочем, просмотреть конфигурационный файл может только сам пользователь и суперпользователь root, так что в случае персонального компьютера особой опасности здесь не просматривается.



Рис. 14.33. Задание параметров обращения к почтовому ящику

Здесь же вы можете установить период обращения (в минутах) к почтовому серверу (это в случае, если вы подключены к нему постоянно), указать папку, в которую будет поступать вся входящая корреспонденция (по умолчанию — inbox). Правда, если вы хотите как-то сортировать приходящие письма уже на этапе получения, целесообразнее использовать для этого фильтры, а не простое перенаправление в папку с другим именем. Параметр Удалять почту с сервера лучше, на мой взгляд, установить, чтоб ваши письма не занимали зря дисковое пространство сервера. И, наконец, вы можете здесь же задать программу, которую KMail будет запускать перед приемом почты. Только имейте в виду, что необходимо указать полный путь к файлу программы, а также то, что KMail будет ожидать завершения работы этой программы и только затем продолжит свою работу.

Для проверки созданной таким образом конфигурации можно попытаться отправить хотя бы одно тестовое письмо. Давайте закроем окно настроек и вернемся к главному окну программы (рис. 14.34), которое является также окном Просмотра почты. Это окно будет в дальнейшем появляться сразу после запуска программы KMail. Оно разделено на три окна (или панели) меньшего размера.

Окно папок (слева вверху). В этом окне отображается список папок с сообщениями. Для того, чтобы выбрать папку, просто щелкните по ней мышкой. Список сообщений, содержащихся в этой папке, будет отображен в Окне Заголовков.





Рис. 14.34. Окно просмотра почты

Окно заголовков (верхнее правое окно). Это окно содержит информацию (флаг статуса, отправитель, тема и дата отправки сообщения) из заголовков сообщений, содержащихся в выбранной папке. Щелчком мыши по заголовку вы выбираете сообщение, после чего его содержание отображается в окне сообщений. Вы можете отметить сразу несколько сообщений. Для этого надо щелкнуть по заголовку первого сообщения, а затем, при нажатой клавише <Shift>, щелкнуть по какому-то другому заголовку. Будут выбраны (помечены) эти два сообщения, а также все сообщения, заголовки которых расположены в окне заголовков между первыми двумя.

Порядок, в котором сообщения отображаются в окне заголовков, можно изменить, щелкая мышкой по заголовкам столбцов в окне заголовков сообщений.

Окно сообщений (нижнее окно). В этом окне отображается заголовок выбранного сообщения и его тело, т. е. собственно содержание сообщения. При просмотре сообщения вы можете пользоваться клавишами <PageUp> и <PageDown> для перехода к следующей странице, или использовать клавиши стрелок для смещения на одну строку.

Однако, если вы пока еще не получали никаких электронных писем, два последних окна у вас пусты. Так что рассмотрение того, как работать с полученными сообщениями, пока отложим и вернемся к отправке нашего первого тестового сообщения. Для того, чтобы создать новое сообщение, надо вызвать окно редактора сообщений, что можно сделать через команду меню Письмо | Новое письмо, с помощью соответствующей иконки на панели инструментов или "горячими" клавишами <Ctrl>+<N>. Если вы не задали текст подписи в окне настроек или в файле подписи, появится запрос на ввод имени файла, в противном же случае откроется окно Редактора, изображенное на рис. 14.35.



Рис. 14.35. Окно Редактора сообщений

Как видите, вам сразу предоставляется шаблон (или заготовка) нового письма. На приведенном рис. 14.35 этот шаблон минимален, он содержит только подпись, но путем соответствующих настроек шаблон можно сделать гораздо изощреннее.

Первым делом введите в верхнем поле (или строке ввода) адрес получателя письма. Если у вас уже имеются записи в Адресной книге, можно вызвать ее с помощью имеющихся рядом с этими полями клавиш с тремя точками, после чего перенести из нее адреса в поля Получатель: и Cc: двойным щелчком по нужному адресу. В одно и то же адресное поле можно внести сразу несколько адресов, разделив их запятыми. Рекомендуется указывать полные адреса (вида user@domain.com) даже для локальных пользователей.

После завершения ввода текста отправляем письмо через команду меню Письмо | Отправить. Для отправки можно воспользоваться соответствующей кнопкой на панели инструментов (конвертик со стрелкой) или комбинацией клавиш <Ctrl>+<Enter>. Подготовленное письмо можно сохранить в папке черновиков (Drafts), чтобы отправить позже. Если при попытке отправить письмо связи с сервером не было, письмо сохраняется в папке Outbox и будет отправлено в следующем сеансе связи.

К письму можно присоединить один или несколько файлов. Проще всего это сделать с помощью кнопки с изображением канцелярской скрепки на панели инструментов, но можно и через соответствующую команду меню. Появится окно выбора файла. После выбора файла появится еще предложение определить тип файла, вид кодировки и дать краткое описание файла. Когда вы закончите с этим и нажмете кнопку Ok, в нижней части окна Редактора появляется дополнительная панель, отображающая свойства присоединенного файла. Вы еще имеете возможность удалить присоединенный файл, просмотреть его, отредактировать данные о нем или присоединить другие файлы. Все это делается через меню, которое появляется по щелчку правой кнопкой мыши на имени присоединенного файла.

Итак, первое письмо мы отправили. Теперь давайте получим входящую почту. Делается это с помощью команд меню Проверить почту или Проверить почту в ящике (можно также использовать кнопку на панели инструментов или "горячую" комбинацию <Ctrl>+<L>). Перед установлением соединения с сервером программа запросит у вас пароль (рис. 14.36). Если с паролем все в порядке (и других проблем с установлением связи тоже нет), программа осуществляет прием писем. При этом в нижней строке окна программы отображается индикатор процесса загрузки почты с сервера. Если в ходе этого сеанса связи с сервером вы получите то сообщение, которое только что послали сами себе, то вас можно поздравить: почтовый клиент настроен и работает! Если же вы получите сообщение об ошибке, убедитесь, что сетевое подключение работает, перепроверьте установки, которые вы сделали, для чего снова вызовите команду меню Настройки  | Параметры.





Рис. 14.36. Запрос пароля доступа к почтовому ящику

После получения почты надо ее просмотреть. Для этого заглянем в папку Inbox. Для принятых сообщений в ней установлены различные значения флага статуса. Статус может принимать следующие значения: Новое (красная точка, сообщение выделено красным цветом) - сообщение получено в первый раз и еще не прочитано. Непрочитанное (зеленая точка, сообщение выделено голубым цветом) - сообщение уже было получено с сервера по крайней мере один раз, но еще не прочитано. Прочитано (тире) - сообщение прочитано. Отправлен ответ (голубая стрелка с загнутым хвостом) - на это сообщение был сформирован ответ. В очереди (конверт) - сообщение было поставлено в очередь в выходном ящике (outbox) и будет отправлено позже. Отправлено: (конверт, повернутый под углом к горизонтали) - сообщение было отправлено.

Вы можете изменить значения статуса произвольным образом через команду меню Письмо | Установить статус или аналогичную команду в выпадающем меню.

Переместив подсветку на первое из писем, помеченных как непрочитанное, вы получаете доступ к его содержимому (в нижней панели окна просмотра). Перемещаться от одного письма к другому удобнее всего с помощью мыши, но можно это делать и с помощью клавиатуры, для чего служат следующие "горячие" клавиши: <N>  — следующее сообщение <P>  — предыдущее сообщение <+>  — следующее не прочитанное сообщение <–>  — предыдущее не прочитанное сообщение

После прочтения письмо можно удалить. С большинством писем так и случается. Однако некоторые письма вам, возможно, захочется сохранить. Если оставлять их в папке Inbox, то вскоре писем в этой папке скопится так много, что разбираться с ними будет трудновато. Чтобы избежать этой неприятности, стоит с самого начала сортировать сохраняемую корреспонденцию, раскладывая ее по соответствующим архивным папкам. Предварительно надо создать эти папки. KMail поддерживает возможность создания вложенных папок, так что структуру папок лучше продумать заранее (хотя можно и создавать папки по мере необходимости). Для создания папки воспользуйтесь командой меню Папка  | Создать. Приводить рисунок я не буду, там все интуитивно понятно.

Для того, чтобы переместить прочитанное письмо в какую-то из архивных папок, переместите на это письмо подсветку и воспользуйтесь командой меню Письмо | Переместить в. Появится выпадающее меню, содержащее список папок. Если какая-то папка (например, Archiv) содержит вложенные папки, то в этом меню будет фигурировать как имя самой папки, так и, дополнительно, "дети папки" (например, "дети Archiv"). Щелчок по команде "дети" вызовет вложенное меню, в котором будут перечислены вложенные папки. Чтобы переместить письмо в выбранную папку (или подпапку), достаточно щелкнуть мышкой по имени нужной папки. Можно перемещать сообщения и методом перетаскивания их мышкой из окна заголовков в окно папок (удерживая нажатой левую кнопку мыши).

Создать в какой-то папке вложенную или изменить название существующей папки, можно также, щелкнув по имени папки правой кнопкой мыши и выбрав соответствующую команду из появляющегося меню. Хочется отметить, что выпадающее меню можно вызвать практически для любого элемента окна KMail (как и KDE вообще), что очень удобно. Если, например, вы вызовете такое меню щелчком по имени папки, вы увидите, в частности, команды Стереть удаленные письма и Очистить. Последнее означает, что все письма, находящиеся к этому моменту в папке, будут перемещены в мусорную корзину (Trash). Эта операция аналогична операции удаления одиночного письма, только применяется сразу ко всем сообщениям в данной папке. Впрочем, это не совсем так. Дело в том, что при удалении писем с помощью операции Удалить, письмо фактически не удаляется из файла, представляющего данную папку (эти файлы находятся в подкаталоге Mail вашего домашнего каталога). Удаляется ссылка на данное сообщение в индексном файле, и письмо более не отображается в окне просмотра заголовков. Поэтому файлы папок со временем могут стать очень большими. Для того, чтобы реально удалить сообщение из файла папки и, тем самым, сократить объем этих файлов, необходимо выполнить упомянутую выше операцию Стереть удаленные письма. Операция Очистить перемещает все письма из папки в "мусорную корзину" и стирает удаленные письма. Если операцию Очистить проделать по отношению к папке Trash, то ее содержимое будет уничтожено безвозвратно.

В программе KMail для файлов папок с сообщениями используется формат mbox, один из форматов, широко используемых для этого в UNIX-системах. В таком файле сообщения располагаются одно за другим, и начало очередного сообщения определяется по особой строке, начинающейся словом From (не путайте со строкой From: из заголовка сообщения, содержащей адрес отправителя сообщения). Если вы использовали до сих пор какой-то другой почтовый клиент, вы можете использовать специальные конвертеры для преобразования ранее полученной почты в формат mbox. В составе дистрибутива ALTLinux Junior имеется специальная программа для импорта папок и адресных книг из нескольких почтовых систем (включая Outlook Express, Pegasus-Mail, Eudora Light). Если у вас другой дистрибутив, поищите конвертеры на сайте http://kmail.kde.org.

Описание программы KMail я закончу кратким перечислением тех ее возможностей и опций, которые не были упомянуты выше. Приводить их подробное описание здесь нет возможности, и я надеюсь, что разобраться с ними вы сможете самостоятельно. Итак, программа KMail позволяет: принимать письма с нескольких почтовых серверов (и) на несколько разных адресов; распечатать письмо не покидая программы (команда Файл  | Печать); производить контекстный поиск письма по различным ключевым словам (команда Правка | Поиск письма); отображать письма в html-формате (команда Папка  | Предпочитать html обычному тексту) и просматривать письма вместе с заголовками в текстовом виде (команда Письмо  | Просмотр источника); изменять (устанавливать) кодировку для отображаемых писем (команда Письмо  | Установить кодировку); производить проверку правописания создаваемых сообщений; подписывать создаваемые письма электронной цифровой подписью (по алгоритму PGP) и шифровать отправляемые письма; производить автоматическую сортировку входящих писем по заданным фильтрам.

Закончить я хочу теми же словами, которыми начал этот раздел: программа KMail очень быстро совершенствуется, и в скором времени будет обладать всеми возможностями, присущими лучшим программам этого класса. Именно поэтому я выбрал ее в качестве почтового клиента под Linux.

Конфигурирование kppp


Чтобы начать конфигурирование, нажмите кнопку Настройка. Откроется диалоговое окно конфигурации kppp (рис. 14.3).

Рис. 14.3. Окно настройки kppp Начать надо, конечно, с создания новой учетной записи соединения с провайдером услуг Интернета, для чего щелкнуть по кнопке Создать

. Появляется окно выбора варианта создания нового соединения, изображенное на рис. 14.4.

Рис. 14.4. Выбор варианта создания нового соединения

Если воспользоваться кнопкой Мастер, то следующие два окна предоставят возможность выбора страны подключения (России в этом списке пока нет) и одного из известных программе провайдеров Интернет-услуг в выбранной стране (рис. 14.5). Поскольку я не думаю, что вы будете пользоваться услугами одного из тех провайдеров, о которых известно программе, придется отказаться от использования мастера настройки, и выбрать вариант Настройка дозвона.

Рис. 14.5. Диалоги, представляемые в варианте "Мастер настройки"

После щелчка по кнопке Настройка дозвона появляется окно Новое соединение, на котором вы видите 6 вкладок (см. рис. 14.6). Вообще говоря, вводить все данные, упоминающиеся на этих вкладках, вовсе не обязательно. Но мы рассмотрим их все последовательно, а что именно можно не вводить, вы определите экспериментально.

Рис. 14.6. Вкладка Дозвон

На вкладке Дозвон, которая открывается первой, надо ввести следующие данные:

Имя соединения — название, которое вы хотите дать учетной записи (например, название вашего провайдера). Имя нужно только потому, что вы можете иметь возможность выхода в Интернет через разных провайдеров и тогда имя необходимо для выбора варианта соединения;

Номер телефона — номер телефона (или телефонов), по которому вы будете выходить на модемный пул провайдера. Для добавления номера в список надо сначала щелкнуть по клавише Добавить. В номерах телефонов можно использовать дефисы (для облегчения чтения номеров). Если несколько номеров перечислены один за другим через двоеточие (1111111:2222222:3333333), kppp будет набирать эти номера один за другим, если получит в ответ сигнал занятости. Кнопка Удалить используется для удаления из списка подсвеченного номера, а кнопки со стрелками применяются для изменения порядка номеров в списке.

Авторизация — в этом раскрывающемся списке вы можете выбрать один из следующих способов аутентификации: Сценарии, PAP, Терминал или CHAP. Это методы проверки Вашего имени пользователя и пароля. Вам, возможно, придется выяснить у вашего провайдера, какой способ идентификации следует использовать (чаще всего применяется PAP);

Сохранить пароль — установите этот переключатель во включенное состояние, если не хотите вводить пароль при каждом соединении. Правда, если вас заботят вопросы безопасности, то лучше этого не делать!


Вы можете также указать параметры, которые нужно передать pppd, нажав кнопку Настройка аргументов pppd. При этом откроется отдельное окно Настройка аргументов pppd (рис. 14.7). Задаваемые в этом окне аргументы kppp передаст демону pppd. Допустимые значения аргументов вы можете найти на man-странице pppd.



Рис. 14.7. Окно Настройка аргументов pppd

На вкладке IP-адрес (рис. 14.8) либо введите постоянный IP-адрес, если провайдер выделил вам его, либо укажите, что вы будете использовать динамическое выделение IP-адреса.

На этой же вкладке находится переключатель Автоконфигурация DNS-имени машины по данному IP-адресу. Руководство по программе kppp рекомендует быть осторожным при задании этой опции и включать ее только в том случае, когда вы абсолютно уверены в необходимости этого.

Если включить автоконфигурацию, то kppp, после успешного установления соединения с сервером, будет запрашивать имя домена и имя, назначаемое вашему компьютеру, у сервера DNS (см. описание вкладки "DNS-серверы" ниже). При этом сервер DNS определяет указанные имена по IP-адресу, который назначен данному сеансу связи по протоколу PPP. Исходное имя машины (hostname) и имя домена, введенное на вкладке DNS-серверы, при задании этой опции игнорируются. Они будут восстановлены после завершения сеанса связи по протоколу PPP.



Рис. 14.8. Вкладка IP-адрес

Эта опция полезна в случаях, когда вы хотите использовать такие протоколы, как talk, для которых требуется, чтобы имя машины совпадало с именем, соответствующим IP-адресу машины. Но если вы хотите соединиться с Интернетом только для обычного просмотра WWW-страниц, обмена почтовыми сообщениями или использования chat, то включать опцию не следует. Дело в том, что у нее есть побочный эффект, заключающийся в невозможности новых подключений к X-серверу. Другими словами, вы не сможете запускать какие-то приложения в графическом режиме, пока не завершите сеанс связи.



Рис. 14.9. Вкладка Шлюз

На вкладке Шлюз (рис. 14.9) выберите либо Шлюз по умолчанию, либо, если провайдер сообщил вам IP-адрес статического шлюза, введите его в поле Статический шлюз. Нужно только отметить, что по мнению разработчиков программы kppp, опция "Назначить данный адрес шлюзом по умолчанию" должна быть включена в подавляющем большинстве случаев.

Настройка службы имен (вкладка DNS-серверы, рис. 14.10) может производиться автоматически (тогда провайдер сам задает адреса серверов DNS, когда начинается сеанс связи) или в ручном режиме. Но в любом случае вы должны ввести имя домена (например, demos.online.ru) и хотя бы один IP-адрес сервера DNS для того, чтобы иметь возможность использовать ориентированные на человеческое восприятие Интернет-имена, такие, например, как ftp.kde.org. Адреса DNS-серверов должны указываться в численной форме, например: 212.24.32.192. Эти адреса будут добавлены во время исполнения команды в файл /etc/resolv.conf. После завершения сеанса связи файл /etc/resolv.conf будет возвращен в исходное состояние.





Рис. 14.10. Вкладка DNS-серверы

Когда вы введете цифры, нажмите кнопку Добавить, и они попадут в Список адресов серверов DNS. (Вы не сможете нажать кнопку Добавить, пока не введете полный IP-адрес сервера DNS в поле IP-адреса.)

Если переключатель Закрыть доступ к существующим серверам DNS на время соединения установлен во включенное состояние, то на время сеанса связи будет "отключен" список адресов DNS, заданный в файле /etc/resolv.conf.

Вкладка Скрипт подключения (рис. 14.11) позволяет создать сценарий регистрации, который будет выполняться при установлении соединения, если вы выберете вход по сценарию в поле Аутентификация на вкладке Дозвон. Не все провайдеры требуют использования сценария регистрации; вам необходимо выяснить у своего провайдера, надо ли выполнять какие-либо особенные рекомендации при установке соединения.



Рис. 14.11. Вкладка Скрипт подключения

Сценарий регистрации строится по принципу "вопрос-ответ". Ваш компьютер посылает информационную строку или запрос серверу, а затем ожидает получения информационной строки или запроса от сервера провайдера. Кроме команд посылки и ожидания строк в сценариях можно использовать еще некоторые команды. Вот перечень возможных команд: Expect : kppp ожидает получения указанной строки; Send : kppp будет посылать указанную строку серверу; Scan : kppp будет просматривать входной поток символов в ожидании указанной строки. После получения этой строки все поступающие символы до первого символа "конец строки" будут сохранены во внутреннем буфере. Пробелы в начале и конце строки игнорируются; Save : Сохранить полученную строку в указанном регистре. Пока что может использоваться единственный регистр "password"; Pause : Пауза на указанное число секунд; Hangup : Послать модему сигнал "повесить трубку"; Answer : Перевести модем в режим ожидания ответа; Timeout : Изменить заданное по умолчанию значение паузы и установить его в указанное значение (в секундах). Вы можете изменять это значение в скрипте несколько раз, если это необходимо; Prompt : Выдать пользователю строку запроса, причем в заголовке окна запроса будет приведена подсказка, которую вы указали при задании этой команды. Если в строке подсказки вы вставили ##, эти символы будут заменены на текущее содержимое внутреннего буфера (см. выше команду Scan). Вводимые пользователем в ответ на запрос символы будут отображаться в строке ввода; PWPrompt : Как и в предыдущей команде пользователю будет выдана строка запроса, однако вводимые им символы не будут отображаться (точнее, будут заменены звездочками). Используется для ввода паролей; ID : Послать серверу имя пользователя, введенное в главном окне kppp (рис. 14.2). Если имя в главном окне не указано, будет выдан запрос на ввод имени. В качестве заголовка запроса выводится введенная вместе с этой командой строка. Вводимые пользователем символы отображаются на экране. Если запрос имени пользователя встречается в скрипте второй раз, то введенное в первом запросе имя пользователя сразу же выводится на экран, независимо от того, был ли он указан в главном окне программы; Password : Послать серверу пароль, введенный в главном окне kppp. Если пароль в главном окне не задан, будет выдан запрос на его ввод. Заголовком запроса служит введенная в правом поле строка. Вводимые пользователем символы пароля отображаются в виде звездочек; LoopStart : kppp будет ожидать получения указанной строки. Строка запоминается для использования в команде LoopEnd; LoopEnd : kppp будет ожидать получения указанной строки для выхода из цикла. Если первой получена строка, заданная в соответствующей команде LoopStart, будет осуществлен переход к строке, следующей за командой LoopStart, т. е. возврат к первой строке цикла.



Сценарии регистрации составляются следующим образом.

Сначала используйте раскрывающийся список в левой верхней части окна, чтобы выбрать нужную команду. В строке ввода справа от раскрывающегося списка вводится строка информации, передаваемая в данной команде (или параметры команды, вроде продолжительности паузы).

После полного определения команды нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить ее в конец сценария. Таким образом, можно последовательно задавать команды для создания сценария шаг за шагом. Если вам необходимо изменить сценарий, можно удалить какие-то команды или вставить новые. Удалить шаг из сценария можно выделив его и нажав кнопку Удалить. Для того, чтобы вставить команду в сценарий, сформируйте новую команду указанным выше образом, после чего выделите в сценарии ту команду, после которой надо вставить новую, и щелкните по кнопке Вставить.

Пример сценария входа, который ожидает от сервера предложение ввести имя пользователя, выдает пользователю приглашение для ввода имени пользователя, затем такое же приглашение для ввода пароля и, в конце, после небольшой паузы, ожидает от пользователя строку "ppp", приведен в табл. 14.1.

Таблица 14.1. Пример сценария входа

Команда Параметр команды Назначение Prompt Нажмите клавишу <Enter> Отправляет серверу символ конца строки Expect Username: Ожидание приглашения сервера на ввод имя пользователя ID Передать имя пользователя из учетной записи Expect Password: Ожидание приглашения с сервера ввести пароль Password Передать пароль из учетной записи Expect Welcome Ожидание приветственного сообщения сервера Pause 3 Устанавливает длительность паузы в 3 секунды.

В общем случае использовать процедуру входа по сценарию не обязательно; это зависит от требований провайдера. В некоторых случаях достаточно использования PAP или CHAP. Тем не менее, проконсультируйтесь с вашим провайдером.

На следующей вкладке (рис. 14.13) вы можете задать 4 команды (в качестве которых могут, естественно, выступать скрипты, содержащие цепочки команд), которые будут выполняться при запуске и остановке программы kppp.

Примером команды, выполняющейся после установления соединения, может быть команда проверки наличия почты в Вашем почтовом ящике.

На вкладке Учет (рис. 14.14) вы можете указать, где и как kppp будет следить за вашей работой в Интернете. Если вы хотите, чтобы программа вела учет стоимости телефонного соединения, проставьте отметку возле надписи "Включить учет". Дальше необходимо выбрать правила учета. Скорее всего вы не найдете подходящего правила среди тех вариантов, которые предлагаются программой. Но такие правила можно задать самостоятельно. Образец их задания приведен в подсказке к программе. Файл с правилами учета можно проверить на синтаксическую правильность с помощью команды kppp –r rule_file, а затем этот файл надо поместить в каталог ${KDEDIR}/share/apps/kppp/Rules или в каталог ${HOME}/.kde/share/apps/kppp/Rules, после чего вы получите возможность выбрать заданное вами правило на данной вкладке.





Рис. 14.12. Вкладка Выполнить



Рис. 14.13. Вкладка Учет

В нижней части вкладки имеется выпадающий список "Учет трафика", с помощью которого можно выбрать один из трех вариантов подсчета числа полученных и отправленных байт: входящий трафик, исходящий трафик или и то и другое. Можно также и отказаться от учета трафика. Мониторинг трафика может оказаться полезным, если вы платите провайдеру за количество байт, полученных вами во время соединения -- даже, например, при месячной постоянной абонентской оплате.

После того, как вы закончили создание учетной записи, нажмите на кнопку OK. Теперь в окне Настройка kppp появится новая учетная запись. Если вы хотите ее модифицировать, выделите ее одним щелчком мыши, потом нажмите кнопку Изменить в окне Настройка соединения.

Теперь самое время предоставить системе информацию о типе подключения и скорости Вашего модема на вкладке Устройство (рис. 14.14).



Рис. 14.14. Вкладка Устройство

Здесь вы указываете, к какому порту подключен модем, его скорость, некоторые аппаратные установки и другие настройки.

В раскрывающемся списке Устройство модема вы можете выбрать последовательный порт, к которому подключен ваш модем.

Ниже приведен список соответствия названий последовательных портов в MS-DOS (и Windows) и Linux. Если вы знаете, что ваш модем присоединен, например, к порту COM2 в Windows, то в Linux это будет соответственно /dev/ttyS1. COM1 = /dev/ttyS0COM2 = /dev/ttyS1COM3 = /dev/ttyS2COM4 = /dev/ttyS3

В некоторых дистрибутивах Linux имеется символическая ссылка /dev/modem, которая указывает на файл реального устройства. В документации по kppp не рекомендуется использовать эту ссылку вместо указания на реальное устройство.

После того, как вы выбрали порт для подключения модема, вы можете установить режим Управления потоком. Хотя предоставляется возможность выбрать другой режим управления потоком из раскрывающегося списка, рекомендуется оставить значение, заданное по умолчанию -- CRTSCTS, которое означает аппаратное управление потоком (XON/XOFF означает программное управление потоком).

Следующее поле, Окончание строки, позволяет установить корректное значение этого параметра для вашего модема. Для большинства модемов подходит значение CR/LF. Если же у вас возникают трудности с опросом модема, попробуйте поменять установку этого параметра.

В поле Скорость соединения выберите одну из скоростей, поддерживаемых вашим последовательным портом. Имейте в виду, что последовательный порт способен обеспечить гораздо более высокие скорости передачи данных, чем любой модем. Поэтому вначале здесь можно установить самое большое из возможных значений, а в случае, если с установлением соединения будут возникать проблемы, постепенно переходить на меньшие значения скорости.





Рис. 14.15. Вкладка Модем

Переключатель Использовать lock-файл ( файл блокировки) по умолчанию установлен во включенное состояние. Это значит, что kppp будет блокировать устройство при работе в режиме "он-лайн", предотвращая, таким образом, доступ к модему. Если задана опция "Использовать lock-файл" для kppp, то не должна использоваться аналогичная опция для pppd. В противном случае pppd не сможет запуститься и kppp выдаст сообщение об ошибке.

В поле Таймаут модема указывается время в секундах, в течение которого kppp ожидает ответа CONNECT после набора номера. В руководстве к программе kppp рекомендуется установить здесь значение, равное 30 секундам.

На вкладке Модем (рис. 14.15) задаются настройки для модема.

Самым важным элементом на этой вкладке является, пожалуй, кнопка Команды модема. При нажатии этой кнопки появится диалоговое окно Редактирование команд модема (рис. 14.16), позволяющее изменять процесс набора номера, установки соединения и другие настройки модема. Если ваш модем является Hayes-совместимым, то вам, скорее всего, не требуется ничего здесь менять.

Внимание!

Ознакомьтесь с документацией к вашему модему для настройки строки инициализации, строки набора и других параметров.



Рис. 14.16. Диалоговое окно Редактирование команд модема

Кнопка Опрос модема на вкладке Модем служит для того, чтобы программа kppp попыталась идентифицировать модем в вашей системе. Появится окно, в котором отображается индикатор хода опроса. В случае успешного опроса в открывшемся диалоговом окне появятся сведения, которые программа kppp получила от модема. Успех этой операции зависит от того, выдаст ли модем верные идентификационные данные.

При нажатии кнопки Терминал kppp откроет мини-терминал, с помощью которого можно проверить конфигурацию модема (но надо знать соответствующие команды).

Перемещая движок Громкость динамика модема, вы можете изменять громкость динамика модема во время набора номера и установки соединения.

Вкладка График позволяет изменить цвета на графике, отображающем количество байт, проходящих между вашим компьютеров и провайдером в режиме "он-лайн". Этот график выводится в отдельном окне Монитор подключения, которое открывается, если установлена соответствующая опция в главном окне программы (см. рис. 14.2).





Рис. 14.17. Вкладка Разное

На вкладке Разное (рис. 14.17) вы можете задать значение следующих опций: Таймаут pppd — определяет интервал времени между запуском скрипта и стартом pppd, в течение которого kppp будет ожидать установления устойчивого соединения по протоколу PPP. Если соединение не установлено, то по истечении этого времени связь будет прервана и процесс pppd остановлен; Встроить в панель KDE при соединении — установите этот переключатель во включенное состояние, чтобы после установки связи kppp отображалась значком в Панели. (Эта опция перекрывает действие переключателя Свернуть окно при соединении); Автодозвон при разъединении — установите этот переключатель во включенное состояние, если хотите, чтобы kppp мгновенно восстанавливало соединения при разрыве связи; Показывать время в строке заголовка — включите этот режим, чтобы видеть время соединения; Разъединить при остановке X-сервера — если вы выберете эту опцию, kppp будет корректно завершать сеанс связи при выключении Xсервера. Это полезная опция, если вы не хотите терять время на разрыв соединения при выходе; Выход при разъединении — когда вы разрываете соединение с провайдером, kppp автоматически закрывается. В противном случае, вы вернетесь к исходному окну kppp; Свернуть окно при соединении — сворачивание окна kppp в панель задач при установке соединения.

Ну, и наконец, на вкладке О программе представлена некоторая информация о kppp, такая как сведения об авторах, авторских правах и лицензионном соглашении.

На этом описание настроечных параметров программы kppp завершено. Надеюсь, что приведенных сведений достаточно для конфигурирования соединения с провайдером. Рассмотрим вкратце процесс непосредственного подключения к Интернету с помощью программы kppp.


Необходимые сведения о протоколах Интернета


ОС Linux в некотором смысле является продуктом, рожденным всемирной сетью Интернет. Создатели Linux использовали Интернет для обмена идеями, исходными кодами, просто опытом. И до настоящего времени Linux чаще всего воспринимается именно как сетевая ОС, наиболее приспособленная для решения серверных задач, как в отдельной организации, так и для обеспечения соединения с другими сетями.

Здесь не место для того, чтобы подробно объяснять устройство Интернета: для этого вам лучше найти специальные книги, посвященные этому вопросу. Но некоторые термины необходимо четко определить, чтобы последующий материал был всем понятен.

Во-первых, надо сказать, что рядовые пользователи обычно подключаются к сети Интернет через провайдера услуг Интернета (Internet Service Provider, ISP). Провайдер занимается эксплуатацией каналов связи и организацией взаимодействия пользователей с Сетью.

Во-вторых, передача информации в сети Интернет осуществляется с помощью набора (или, как часто говорят, "стека") протоколов TCP/IP.

Комплект TCP/IP состоит из нескольких различных протоколов, каждый из которых выполняет в сети определенную задачу. Базовых протоколов два: протокол управления передачей (TCP), который обеспечивает отправку и прием сообщений, и межсетевой протокол (IP), который определяет правила пересылки отдельных пакетов от отправителя получателю (правила маршрутизации). Остальные протоколы выполняют различные вспомогательные и управляющие функции.

Одним из базовых понятий протокола IP является понятие IP-адреса. Каждому сетевому интерфейсу (Ethernet-карте, последовательному порту с модемом и т. д.) на компьютере присваивается IP-адрес. Такой адрес состоит из четырех байт. Их принято записывать в так называемой "десятично-точечной нотации" (dotted decimal notation). В ней каждый байт представляется десятичным числом в интервале от 0 до 255, байты разделены точками. Возможно использование одного адреса несколькими интерфейсами на одной машине, но, как правило, этого не делают.

Последний байт в адресе считается индивидуальным адресом данного компьютера (точнее, интерфейса, но обычно говорят именно об адресе компьютера). Оставшаяся часть считается "сетевой частью" адреса. Для выделения сетевой части применяют так называемую "маску". Это такая последовательность, наложение которой в двоичной форме на адрес машины (операцией "логическое И") выделяет "сетевую часть". Добавлением к сетевой части нулевого четвертого байта получают адрес сети, к которой принадлежит данный компьютер.

В каждой сети обычно выделяют "широковещательный адрес" — специальный адрес, который "слушают" все машины в сети, кроме своего собственного. Таким образом передается информация о маршрутизации или сетевые сообщения об ошибках. Чаще всего в качестве широковещательного используют наибольший адрес в IP-сети — x.x.x.255. Однако некоторые сети используют в качестве широковещательного адрес x.x.x.0.

Все сказанное иллюстрируется следующим примером:

--------------------------------------


username citynet pas98765

Заметим, что хотя пароль передается в открытом виде, удаленная сторона может хранить пароль в виде результата какой-либо хэш-функции, например, MD5, в качестве параметра которой выступает пароль.

CHAP-аутентификация происходит следующим образом. При установлении PPP соединения удаленный сервер предлагает пользователю аутентификацию по протоколу CHAP. Пользователь соглашается, и сервер высылает ему ключ (challenge), состоящий из случайной последовательности символов, и свое имя. Пользователь берет свой пароль и присланный ключ, и прогоняет их через алгоритм MD5. Получившийся результат высылает вместе со своим именем серверу. Сервер, зная пароль пользователя и высланный ему ключ, в свою очередь, проделывает тоже самое у себя, и, если его результат совпадает с присланным, то аутентификация считается успешной. Таким образом, пароль не передается в открытом виде, но удаленный сервер должен хранить пароли пользователей (обычно в открытом виде).

Имена и пароли для CHAP хранятся у пользователя в файле /etc/ppp/chap-secrets, права доступа у него должны быть такие же, как для PAP: "rw- --- ---", и формат строк тоже совпадает.

Протокол PPP позволяет организовать аутентификацию в одних случаях через PAP, а в других — через CHAP. Для этого клиентское ПО при запуске определяет, каким образом можно аутентифицировать себя, исходя из локального имени и имени удаленной стороны, проверяя, есть ли в файлах /etc/ppp/pap-secrets или /etc/ppp/chap-secrets строки с такими именами. И если, скажем, удаленная сторона предлагает CHAP, а в файле /etc/ppp/chap-secrets соответствующего пароля не имеется, то будет запрошен PAP, и, если это устраивает удаленную сторону, то аутентификация пройдет по PAP.

Отдельно нужно рассказать о том, как происходит аутентификация в том случае, когда у провайдера установлен Windows NT Remote Access Server (RAS). Windows NT RAS поддерживает два протокола аутентификации: PAP и так называемый MS CHAP 80. Аутентификация через PAP пройдет в том случае, если в Windows NT RAS установлен параметр "Allow any authentication including clear text". Если же администраторы провайдера установили параметры "Require encrypted authentication" или даже "Require Microsoft encrypted authentication", то единственный способ аутентификации — это MS CHAP 80.

Что же такое MS CHAP 80? В CHAP могут использоваться различные методы шифрования и передачи пароля. Описанному выше методу с использованием алгоритма MD5 присвоен номер 05. Microsoft разработал свой метод с использованием алгоритмов MD4 и DES для Windows NT 3.5, 3.51, 4.0 и Windows 95, назвал его MS CHAP и ему был присвоен номер 80. Это метод описан в RFC 2433. Но видимо, что-то там оказалось не так, и после SP3 был выпущен pptp3-fix (включенный в SP4) и rras30-fix с новым методом за номером 81, названный MS CHAP V2. Предыдущий вариант MS CHAP теперь называется MS CHAP V1.

Для того, чтобы из Linux можно было аутентифицироваться по методу MS CHAP 80, нужно собрать пакет pppd с поддержкой этого метода.

Подготовка к выходу в Интернет


Для того, чтобы получить выход в Интернет, первым делом надо организовать физический канал между вашим компьютером и сервером провайдера. Существует три основных способа организации физического соединения: через локальную сеть, ISDN-адаптер или модем, через который осуществляется обмен по протоколу PPP.

Первый случай имеет место тогда, когда ваш компьютер включен в локальную сеть, в которой имеется сервер доступа к Интернету. В этом случае от вас практически не требуется никаких усилий для организации соединения — все заботы берет на себя администратор локальной сети. Вы просто набираете в браузере URL интересующего вас ресурса и получаете к нему доступ. Идеальный вариант!

Соединение через ISDN-адаптер встречается пока не часто, так что мы его не рассматриваем.

Третий способ, соединение с помощью модема по коммутируемой телефонной линии, чаще всего используется для выхода в Интернет с отдельных (в частности, домашних) компьютеров. В этом случае администратора для помощи у вас может и не оказаться, так что все надо делать самому. Поэтому этот случай мы рассмотрим подробнее.

Естественно, что первым делом нужно иметь модем и телефон.

Далее нужно выбрать провайдера услуг Интернет (ISP) и договориться с ним об открытии для вас счета доступа. При этом вам нужно получить у провайдера следующие данные: номер телефона, по которому ваш компьютер будет соединяться с модемным пулом провайдера; ваши имя пользователя и пароль для доступа в Интернет.

Дополнительная информация, которая может оказаться необходимой для организации полноценного доступа к службам провайдера, включает: IP-адрес сервера DNS (Domain Name Service — служба доменных имен). При заключении договора с провайдером вы можете получить от него один или несколько адресов серверов DNS; адрес шлюза (gateway address): некоторые провайдеры могут требовать указания адреса шлюза в настройках; имя домена провайдера; информацию о том, какой почтовый протокол используется провайдером (POP3 или IMAP); адрес сервера, осуществляющего обработку входящей почты (его имя может иметь вид pop.yourisp.com или mail.yourisp.com), и адрес сервера, осуществляющего обработку исходящей почты (SMTP-сервера). Зачастую обработка исходящей почты осуществляется тем же сервером, на котором обрабатывается входящая почта, и тогда их имена, естественно, совпадают; адрес (имя) новостного (NNTP) сервера (что-нибудь вроде news.yourisp.com или nntp.yourisp.com); имена proxy-серверов, которые установил ваш провайдер.


Далее необходимо убедиться, что Ваша конфигурация Linux имеет необходимые средства поддержки протокола PPP.

Для работы по протоколу PPP у вас должен быть установлен пакет ppp и Ваше ядро должно иметь встроенную поддержку протокола PPP (и TCP/IP). Для того, чтобы проверить, поддерживает ли ваше ядро протокол PPP, надо ввести команду: dmesg | more или просмотреть файл /var/log/dmesg.

Вы должны увидеть такие строки:

PPP: version 2.3.0 (demand dialling)

TCP compression code copyright 1989 Regents of the University of California

PPP Dynamic channel allocation code copyright 1995 Caldera, Inc.

PPP line discipline registered

Большинство руководств, в частности, PPP-HOWTO, рекомендуют в том случае, когда вы таких строк не найдете, перекомпилировать ядро, включив при компиляции поддержку PPP (о том, как перекомпилировать ядро, рассказано в гл. 17). Если поддержка протокола PPP в ядре была организована в виде модуля, то нужно подключить модуль поддержки PPP командой

[root]# /usr/sbin/insmod ppp

Описываемая ниже программа kppp подключает этот модуль автоматически. После успешного запуска kppp вы должны обнаружить приведенное выше сообщение о подключении PPP в файле /var/log/messages.

После того, как вы будете уверены, что поддержка протокола PPP обеспечена, можно подключить модем к компьютеру, соединить его с телефонной линией и перейти к настройке соединения вашего компьютера с сервером провайдера. Поскольку соединение происходит по протоколу PPP, именно его надо настраивать.

Есть два способа заставить работать PPP: сконфигурировать вручную и использовать конфигурационную программу.

Ручная конфигурация — дело довольно сложное, требующее редактирования файлов и написания скриптов. Работы, говорят, немного (только надо предварительно прочитать PPP HOWTO или другое руководство), но легко сделать ошибку. Если вы хотите попробовать ручной способ конфигурации, то обратитесь к рекомендациям Игоря Сысоева на его страничке http://www.nitek.ru/~igor/pppd/. Он, правда, описывает настройку PPP для операционной ситемы FreeBSD, однако для Linux все делается вполне аналогично.

Но все же для новичков предпочтительнее воспользоваться одним из специальных инструментов, автоматизирующих выполнение этих задач. В составе графической среды KDE для создания и изменения учетных записей PPP имеется превосходная программа kppp. Эта утилита облегчает настройку соединения; в большинстве случаев от вас потребуется только правильно указать учетную информацию.

Проблемы с настройкой соединения


Если вам не удается установить соединение с провайдером, то надо, естественно, искать причину. Попробую дать несколько советов, как действовать в такой ситуации.

Первый совет, который на этот случай дают "классики": смотрите протоколы (лог-файлы)!

Во-первых, при запуске kppp установите во включенное состояние переключатель Монитор подключения в главном окне kppp. В окне монитора можно увидеть, что ожидает получить провайдер, и какую информацию посылает ваш компьютер. Зачастую можно подправить сценарий соединения, пользуясь только информацией, отображаемой в этом окне.

Во-вторых, надо запустить kppp так, чтобы он как можно подробнее протоколировал свои действия. Для этого снова войдите в окно настроек соединения kppp и задайте опцию запуска "debug" на вкладке Дозвон.

Кроме того, впишите следующие две строки в файл /etc/syslog.conf:

daemon.*     /dev/console

daemon.*     /var/log/kppp.log

(обратите внимание на то, что между двумя частями записи в каждой строке должен быть хотя бы один символ табуляции). После внесения изменений в файл /etc/syslog.conf выполните команду kill -HUP <pid>, где <pid> — идентификатор запущенного в это время процесса syslogd. По этой команде syslogd перечитает свой конфигурационный файл. Следствием выполненных вами действий будет то, что pppd будет выдавать сообщения о своих действиях на консоль и записывать эти же сообщения в файл /var/log/kppp.log. Его и смотрите!

Искать в этом файле надо сообщения, начинающиеся на: "pppd[NNN]: Connected..." — означает, что скрипт соединения завершился успешно. "pppd[NNN]: sent [LCP ConfReq"... — сообщение о том, что pppd пытался начать диалог с удаленным сервером. "pppd[NNN]: rcvd [LCP ConfReq"... — сообщение о том, что pppd получил ответ (negotiation frame) от удаленного сервера. "pppd[NNN]: ipcp up" — означает, что pppd дошел до той точки, где, по его мнению, соединение готово для передачи по нему IP-трафика.


Если вы не находите строки с сообщением "rcvd", то у вас серьезные проблемы с установлением соединения (например, по каналу не передаются все 8 бит). В этом случае может оказаться полезным записывать в файл протокола весь поток байтов, передаваемых между Вашим компьютером и удаленным сервером. Для этого измените две упоминавшиеся выше строки в файле syslog.conf следующим образом:

daemon.*,kern.*     /dev/console

daemon.*,kern.*     /var/log/kppp.log

и снова перезагрузите демон syslog, как это было сказано выше. Затем запустите pppd с опцией "kdebug 25". Теперь все символы, передаваемые по каналу PPP-соединения, будут записываться в файл протокола.

Просмотрите этот файл в поисках сообщений, похожих на следующее:

ppp_toss: tossing frame, reason = 4

Оно означает, что программа PPP не успевает обрабатывать пакеты от удаленной машины. Это может быть потому, что ваш центральный процессор не способен принимать символы с последовательного порта с той скоростью, с которой они поступают. Если в приведенной выше строке указана причина (Reason), отличная от 4, это может свидетельствовать о других сбоях в работе последовательного порта.

На начальном этапе установления соединения вы можете увидеть одно или несколько сообщений, содержащих строку "bad fcs". Это говорит об ошибках в контрольной сумме получаемых PPP-пакетов, и обычно случается в начале сессии, когда удаленная система посылает сообщения типа "hello this is the XYZ company". Если такие сообщения продолжают появляться тогда, когда соединение уже установлено, это говорит о шуме в телефонной линии и сбоях в передаче пакетов.

Может оказаться, что на сервере провайдера установлен Remout Access Server (RAS), который настроен на использование алгоритма аутентификации MS CHAP 80. Вы можете определить, запрашивает ли сервер установление подлинности, используя этот алгоритм, при анализе файла протокола pppd. Если сервер запрашивает установление подлинности по MS CHAP, то вы увидите строки типа:

rcvd [LCP ConfReq id=0x2 <asyncmap 0x0> <auth chap 80> <magic 0x46a3>]


Программа kppp


kppp — одна из очень удобных утилит KDE позволяющая легко установить подключение к Интернету и легко его модифицировать. Она включает функции настройки PPP-интерфейса, обеспечивает "дозвон" по телефонной линии и совместно с демоном pppd (Point-to-Point Protocol daemon) устанавливает и поддерживает соединение с сервером провайдера.

Чтобы запустить kppp, можно воспользоваться командой меню Главное Меню KDE/Интернет/Kppp. Если вы хотите запускать программу kppp от имени обычного пользователя, надо установить suid-бит на исполняемый файл /usr/bin/kppp. В противном случае при запуске пользователем этой программы будет появляться сообщение, изображенное на рис 14.1.

Рис. 14.1. Сообщение о невозможности запуска kppp

Если запускать kppp с правами администратора, то таких сообщений не появляется, открывается главное окно программы, изображенное на рис. 14.2.

Рис. 14.2. Главное окно программы kppp



Путешествия по Интернету с помощью программы lynx


Хотя большинство из нас привыкло путешествовать по WWW с помощью браузеров, работающих в графическом режиме, не стоит окончательно забывать и те программы, которые работают в текстовом. Именно такой программой и является lynx. Несомненными преимуществами этой программы является то, что она может работать и на "слабых" компьютерах, а также ускорение загрузки страниц в силу того, что не загружаются картинки. Конечно, последнее качество не всегда можно считать преимуществом, но если вы заглядываете на страницу только для оценки ее содержания, то, возможно, стоит воспользоваться lynx. Тем более, если ничто не мешает загрузить ее параллельно с графическим браузером.

Если вы не установили lynx в процессе инсталляции системы, то смонтируйте дистрибутивный диск CD-ROM и установите lynx командами

[root]# cd /mnt/cdrom/RedHat/RPMS/

[root]# rpm -i lynx-2.8.2-2.i386.rpm

(естественно, цифры у вас могут быть другими, в зависимости от того, какая версия программы находится на диске).

После инсталляции программы можно ее запустить либо в одном из виртуальных терминалов, либо в консольном окне в графической оболочке. При первом запуске появится окно, напоминающее то, которое изображено на рис. 14.22.

Рис. 14.22. Окно браузера lynx после первого запуска

Обратите внимание на подсказку в двух нижних строках окна (на белом фоне), а также в третьей снизу строке (на синем фоне). Сразу же этой подсказкой и воспользуемся для того, чтобы настроить программу: нажмите клавишу <O> (латинское) для того, чтобы получить доступ к опциям программы. Окно примет вид, изображенный на рис. 14.23.

Рис. 14.23. Меню опций программы lynx.

Переход от параметра к параметру в этом окне осуществляется по тем же принципам, что и переходы по ссылкам при путешествиях по Интернету, так что запоминайте!

Гипертекстовые ссылки выделены в тексте синим цветом, а текущая (активная) ссылка выделена красным цветом. Клавиши <Стрелка вверх> и <Стрелка вниз> используются для перемещения от ссылки к ссылке, клавиши <Enter> и <Стрелка вправо> вызывают переход по активной ссылке, клавиша <Стрелка влево> — возврат к предыдущей странице.

Давайте, для примера, изменим значение параметров Display character set и Assumed document character set(!). Для этого с помощью клавиши <Стрелка вниз> сместим подсветку (красную) на первый из этих параметров и нажмем клавишу <Стрелка враво> или <Enter>. Появится выпадающий список, в котором надо выбрать, например, Cyrillic (koi8-r). Выбор осуществляем теми же клавишами <Стрелка вверх> и <Стрелка вниз>, после чего нажимаем <Enter>. Аналогичным образом параметру Assumed document character set(!) присваивается значение koi8-r.

Значения некоторых параметров меняются путем прямого редактирования соответствующей строки. Примером такого параметра является Editor или Preferred document language.

После того, как вы задали таким образом значение всех параметров, надо проследовать по ссылке Accept Changes, чтобы сохранить эти значения в файле настройки lynx.

Для того, чтобы открыть какую-либо интернет-страницу, надо нажать клавишу <G>. В третьей снизу строке окна lynx появится приглашение на ввод URL. Вводите нужный вам адрес, нажимаете клавишу <Enter> и страница открывается. Выглядит она, конечно не так, как в графических браузерах. Вместо картинок даются только имена соответствующих файлов (в квадратных скобках), таблицы преобразованы в последовательный текст, и т. д.. Посмотрите для сравнения, как выглядела 15.03.2000 г. главная страница известного сервера IXBT.Hardware.ru в графическом браузере Netscape (рис. 14.24) и в lynx (рис. 14.25).

Рис. 14.24. Главная страница сервера IXBT.Hardware.ru в графическом браузере Netscape

Рис. 14.25. Главная страница сервера IXBT.Hardware.ru в браузере lynx

Конечно, графический интерфейс и возможность использования таблиц существенно повышают информативность страницы и облегчают ее восприятие. Так что в большинстве случаев вы будете пользоваться каким-либо из графических браузеров (к рассмотрению которых мы сейчас перейдем). Но не забывайте и о существовании lynx, возможно он вам кое-где пригодится!



Установка связи с помощью kppp


Для запуска kppp надо выбрать в Главном меню KDE команду Интернет и щелкнуть на kppp. Можно (и это проще) воспользоваться комбинацией клавиш <Alt>+<F2>, ввести в появившейся строке ввода (рис. 14.18) имя программы и щелкнуть по клавише Выполнить:

 Рис. 14.18. Строка ввода команды оболочки KDE

Можно также запустить окно консоли и выполнять в нем команду

[user1]$ kppp &

В появившемся главном окне kppp (рис. 14.2), выберите вариант соединения, введите имя пользователя и пароль учетной записи для доступа в Интернет.

Если вы хотите отладить конфигурацию или наблюдать за процессом соединения, установите переключатель Монитор подключения во включенное состояние.

Чтобы начать сеанс, нажмите на кнопку Соединить. Появятся два окна. В одном из них (рис. 14.19) показан статус соединения, например, так:

Рис. 14.19. Статус соединения

Второе окно (Монитор подключения) отображает команды инициализации модема и процесс обмена данными с сервером провайдера. Если вы не сделали этого раньше, вы можете открыть окно Монитора, воспользовавшись кнопкой Журнал в окне статуса, изображенном на рис. 14.19.

После установления соединения с провайдером kppp свернется в кнопку или иконку на Панели задач в зависимости от того, какие значения опций вы задали на вкладке PPP (см. выше). Окно монитора тоже закрывается.

Чтобы просмотреть статистику соединения, например, пропускную способность или IP-адреса, откройте окно статуса kppp (рис. 14.20)

Рис. 14.20. Окно статуса после запуска kppp

и нажмите на кнопку Подробности. Появится окно статистики соединения (рис. 14.21).

Несмотря на то, что kppp вроде бы работает, давайте займемся проверкой того, что все настроено правильно. Первым делом введите (от имени пользователя root) команду

[root]# /sbin/ifconfig

По этой команде должны быть показаны все работающие ("поднятые") сетевые интерфейсы. Среди них должен быть "кольцевой интерфейс" (Local Loopback) и ppp0, причем для ppp0 в информации, выводимой по этой команде, можно найти присвоенный вам IP-адрес и адрес сервера, с которым вы соединились (эта же информация имеется и в окне статистики, изображенном на рис. 14.21).


Рис. 14.21. Окно статистики соединения.

Вот пример вывода команды /sbin/ifconfig:

lo Link encap Local Loopback

inet addr 127.0.0.1 Bcast 127.255.255.255 Mask 255.0.0.0

UP LOOPBACK RUNNING MTU 2000 Metric 1

RX packets 0 errors 0 dropped 0 overrun 0

TX packets 0 errors 0 dropped 0 overrun 0

ppp0 Link encap Point-to-Point Protocol

inet addr 192.168.17.1 P-t-P 192.168.18.1 Mask 255.255.255.0

UP POINTOPOINT RUNNING MTU 1500 Metric 1

RX packets 33 errors 0 dropped 0 overrun 0

TX packets 42 errors 0 dropped 0 overrun 0

Если Вы, в частности, не обнаружите в выводе информации о "кольцевом интерфейсе", то вернитесь к разд. 13.2, где об этом говорится, и настройте локальный интерфейс.

Теперь дайте команду

[root]# ping z.z.z.z,

где z.z.z.z — IP-адрес сервера DNS (этот адрес вы должны были получить у провайдера и приписать в настройках kppp). Если все корректно работает, то вы увидите строки следующего вида:

[root]# ping 212.22.66.70

PING 212.22.66.70 (212.22.66.70): 56 data bytes

64 bytes from 212.22.66.70: icmp_seq=0 ttl=255 time=268 ms

64 bytes from 212.22.66.70: icmp_seq=1 ttl=255 time=247 ms

64 bytes from 212.22.66.70: icmp_seq=2 ttl=255 time=266 ms

^C

--- 212.22.66.70 ping statistics ---

3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss

round-trip min/avg/max = 247/260/268 ms

(Для того, чтобы прервать работу команды ping, надо нажать комбинацию клавиш <Ctrl>+<C>.)

Следующий этап проверки состоит в запуске команды

[root]# netstat -nr

Я в этом случае увидел всего три строки, включая строку заголовка (хотя у вас может оказаться и больше):

Kernel IP routing table

Destination    Gateway     Genmask           Flags   MSS  Window  irtt  Iface

192.168.14.1   0.0.0.0     255.255.255.255   UH       0     0     0     ppp0

0.0.0.0     192.168.14.1   0.0.0.0           UG       0     0     0     ppp0

Если вывод команды выглядит подобным образом, но не содержит строки, в которой в графе Destination стоят 4 нуля (0.0.0.0) (она указывает на маршрут, используемый для соединений по умолчанию), то вы, вероятно, не включили переключатель "Присвоить данному шлюзу маршрут по умолчанию" на вкладке Настройка соединения | Шлюз.

Далее вы можете попытаться установить соединение с сервером провайдера по одному из протоколов telnet, ftp, finger, используя известные вам цифровые IP-адреса.

Если все эти проверки завершились успешно, вы можете запустить любой Интернет-браузер (а в KDE и запускать дополнительно ничего не надо — используйте Konqueror), задать имя (URL) ресурса и отправиться в путешествие по виртуальному миру. Если запустить почтового клиента, то можно получать и отправлять электронную почту. Подробнее о том, как это сделать, будет сказано в разд. 14.4 и разд. 14.5, где кратко описаны браузеры и почтовые клиенты для Linux.

Правда, не всегда все проходит так гладко. Если вам не удается после установления соединения получить выход в WWW, прочитайте ниже разд. 14.3.3, где рассмотрены возможные затруднения.

Чтобы разорвать соединение, если приложение прикреплено к Панели, щелкните один раз по его значку. В открывшемся окне статуса соединения нажмите на кнопку Разъединить.

Если вы выбрали режим сворачивания в Панель задач, разверните приложение и тоже нажмите кнопку Разъединить.